春天的笛子

    初春天，我，一个在德国生活的单身中国女人，在上了一天的职业进修课、把女儿从保姆家接出来后，
去超级商场购买日常生活用品。骑在自行车上，远远地就听见了有音乐，笛子和什么别的乐器演奏的音乐。
到达超级市场时，发现演奏音乐的两个人就在超级市场门口。因为忙，没有闲心听音乐，进入超级市场前
也没好好注意他们。从超级市场出来时，那音乐从侧面不可避免地钻进我耳朵，象一只手紧紧抓住了我的
臂膀，我才停下脚步，仔细地瞅了瞅音乐家。看上去是两个俄国人或东欧人，头戴皮帽，身着厚厚的、状
态不太好的短大衣。从他们那笛子里发出来的声音是如此凄厉，哀伤，以至我感到某一股神经重新被触动，
在这寒冷的早春的傍晚突然变得多愁善感起来，想起自己是三十多岁的女人，渴望爱情和家庭而不得，那
曾经有过的爱情和家，那在前年才开始的爱情在去年才筑成的家正在无可挽回地失落，或许两者都将一去
不返，这是何其悲哀的事情，而生活还必须继续下去，生命也必须延续下去，因为有女儿，因为永恒地渴
盼爱情和家园，……俄国人或东欧人的音乐，笛子、他们朴素的衣着和专心致志奏乐的样子感动我，难得
地，我在超级市场前驻足良久，挽着女儿的小手，和其他一些有闲心的人一起倾听了好一会儿音乐。他们
所吹奏的一首曲子甚至是我所熟悉的，我在中国就听过了的。在走开的时候，我犹豫着，是否让女儿过去
往他们的琴盒里放两马克：他们，这两个音乐家，他们跟我一样来自远方，来自不同的遥远的国度，他们
和我一样，在这里努力地求生，在这点上我们的命运是如此相同，仅是出于同病相怜也应该给他们一点钱。
但我最终却没有给他们钱，也许是出于吝啬，因为我现在的钱很少很少；也许是来不及作出决定就急急忙
忙地把买的重重的一袋东西装上自行车骑上去离开了，因为其时天色已经很晚，已是七点钟左右，街上都
已亮灯了，女儿在上了一天幼儿园后又到保姆那儿呆了两个小时、先后两次跟着保姆和我去购物，已经累
坏了，那时候回家最要紧。
　　回得家来跟女儿草草吃了面包当晚餐，打发女儿上床后，我也累得什么也不想做了。此刻，在今天唯
一空闲的这会儿，我才又想起他们，那两个俄国或东欧音乐家来，再一次为他们感动，并为自己没有向他
们琴盒里放一两马克而感到羞愧。我也想起从前遇到过的街头音乐家和他们做的流连忘返的音乐，想起尽
管有时经济状况并不比现在强，自己一般来说总要给一点钱：在波恩，在柏林，在巴黎，在纽约，到处有
来自南美的印地安人音乐家、来自中国的弹扬琴的音乐家、德国本地的弹钢琴的音乐家，种种音乐家，他
们整天在城市中行人密集的某一处演奏，把运气交给放在地上的打开的琴盒，或者每演奏一个回合就手拿
一顶帽子帽沿朝上在观众间走一圈，乞望用音乐换来生活。很难想象那琴盒或帽子里聚集的子儿能够养活
一个人，兴许只够得上一天的饭钱罢，而一个人总得住在什么地方，他们的房租从哪儿来呢？……我还好，
我还没有房租的问题，但也仅仅是没有房租的问题而已，我忽然发现自己和这些街头音乐家的命运其实从
来是如此接近：我们都必须以某种得不偿失的方式求得最基本的生存……是的，求生。求生，这便是我，
一个中国女子，多年来在一个寒冷的异国生活的现实，从最初仅仅为了自己一个人，发展到现在还得为女
儿、为另一个人去进行这种基本的求生活动的现实。除了求生而外，没有更多的了，甚至没有任何温情和
其他的慰藉。生存，这个基本的东西，是否我就要一生把它作为唯一的任务为之奋斗下去？那些音乐家也
是这样吗？
　　又一个春天来临，新的春天将会把人带到何处去？目前我的生活只是荒凉，那曾经是我爱人的人已离
我他去，爱情重新变成抽象的想象和渴望……春天，春天应是一颗创造和更新的好种子，但今年的春天还
没有长出苗头就被生存的需要挤到背景中去了，在这大城市的现代生活中，人成天只为适应职业的需要而
奔波在路上，两眼笔直向前，所见只是上班的地铁、道路和电脑屏幕，看不见树已发芽，听不见街头已响
起了音乐 － 如果不是那哀怨而执着的俄国笛子催人心动的话。而在奔忙了一个星期以后的周末，我甚至
也无法外出，去为自己身心的娱乐和放松做些什么，在我不在路上的时候，我必须呆在家里守着女儿—— 
她还不到可以一个人呆在家里睡觉的年龄。
　　在这点上，那些街头音乐家是比我幸福的，他们尝可以通过音乐娱乐自己，音乐一定带给他们莫大的
慰藉，而我，有什么东西带给我慰藉呢？也许只有这坚韧的坚持，这为了求生而继续干下去的顽强韧性。
　　春天，那让人柔肠寸断的音乐，那我今天黄昏听到过的俄国笛子，将把人引向何方呢，天堂还是地狱？


                             摘自《橄榄树文学社》，文/胡兰